Friday, April 21, 2006
AHh well my next post came sooner then i expected. All because 10minutes ago me and a fellow housemate were laughing our heads off. For the first time in my life i heard a PlanetShaker's song sung in chinese. "Open up the Gate's" was sung, and to be honest it sounded hmm..cant use weird..diffrent..yeah diffrent! Well since my mother tongue is practically in English , I always find it weird to hear English song's translated in Chinese or any other dialects for that matter~. I was laughing because it sounded funny in another dialect, Yet i find it cool because somebody went to the trouble of translating the song just so others could enjoy it as well.. Good motives as you could say. Now all those other lamers like to translate idiotic music into languages.. Like that Numa Numa Yei song... Which idiotic dumbass would translate that into Chinese? The original song was already lame! And the translation was no better. Hope the translator jumps off a building or sumthing for agonizing me til the bone with that translated song. But on a lighter not, I think its great that good songs are being translated "For the right reasons" and not for some stupid money making gimmick. Nontheless i would find it awkward to go to a PlanerShakers Conference nad hear them singing "Shake The Planet" and "Everybody Jump Around In The House of God" in chinese... *Laughs" Well maybe thats just me =)
Adobe Photoshop Elements for supernatural abilities